www.hayakawabooks.com SFマガジン2023年10月号に、拙訳のM・ショウ「孤独の治療法」が掲載されております。M・ショウはこれが本邦初訳の作家です。 今回は作品の選定段階からお任せされたこともあって、ノリノリで自分の好きな短編を訳すことができました。…